2018年5月6日日曜日

BURROUGHS WITH MUSIC (48) The Junky's Christmas(映像版)

2回に渡って取り上げた 13. The Junky's Christmas だが、実はこの映像版があるのだ。驚きですよね。

【映像】 Nick Donkin+Melodie McDaniel (dir) (1993) THE JUNKY'S CHRISTMAS.
→ 【DVD】 FRANCIS FORD COPPOLA PRESENTS WILLIAM S. BURROUGHS' THE JUNKY'S CHRISTMAS. [Koch Vision] release 1993



ただし、このDVDはRegion 1版しか出ていないので、DVDドライブRegion Code変更とかが面倒な人は、

・YouTube > William S Burroughs - The.Junky's Christmas. Full Version. (Posted by HughieDixon on 2011/01/25)
https://www.youtube.com/watch?v=u6kHN92Yv48

などでどうぞ。

------------------------------------------

ProduceはどういうわけかFrancis Ford Coppolaだ!何なんだ、これは?

Packageを見てもわかる通り、実は映像はClay Animation。とはいえ、非常によくできたClay Animationである。

SPARE ASS ANNIE・・・収録のThe Junky's Christmasが、音楽も込みでそのまま使われており、これに映像をつけたもの。白黒。

------------------------------------------

最初はイントロとして、Christmas Treeと暖炉のある自宅(本物かなあ?)で、本棚から自分の本INTERZONEを取り出す。

余計なお世話だが、暖炉の上に本を山積みするのは危険だと思うぞ(笑)。

プレゼントの箱が動いたかと思うと、蓋を開けて子猫が飛び出す。あはは、これはTHE CAT INSIDEのパロディだ。

------------------------------------------

そしてBurroughsの朗読と共にClay Animationが始まる。

Miniatureの街もよくできているし、zoom-upやpanningもふんだんに使われ、実写さながらのcamera workだ。うならされる。

------------------------------------------

主人公Danny the Carwiperのルックスには、ちょっと好き嫌いあるだろう。Clay Animationのcharacterなので、造形に限界はあるんだろうが、これはどう見ても黒人という扱いだ。違うと思うなあ・・・。

しかしまあ表情も豊かで、見ていてかなり面白い。顔面神経痛のふりをするシーンはやりすぎだが(笑)。

------------------------------------------

Suitcaseの買い取り屋Gimpyは、和訳では女ことば(女あるいはオカマ?)だが、ここではいかついオッサン。こっちの方が自分のイメージに近い。

ヤクを打つためのシーンは倫理上問題があるため、シルエットで表現。

腎臓結石で苦しむ少年の顔はひどすぎでしょ。

------------------------------------------

それにしても楽しいclay animationだ。15分間全く飽きない。

Clay animationが終わると、Burroughsが本を閉じる。そして隣りの部屋へ移動すると、そこには・・・・。

------------------------------------------

最後まで楽しい映像。晩年のBurroughsがたっぷり見れるのも魅力だ。

それにしても、20分あまりの映像にすごい金かかってるな、これ。名作です。しかしこれ、Coppolaらしい映像なのか、というと、その辺は自分にはわからなかったな。

まあでも、見て損はない実に楽しい映像です。

0 件のコメント:

コメントを投稿