ラベル Lambert-Hendricks-Bavan の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Lambert-Hendricks-Bavan の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2022年4月16日土曜日

Yolande Bavan - Annie Ross の後釜の実力を知っているか?(3) Yolande の Long Interview と LH&B 解散後

★Twitter 2021/03/05-06より転載+加筆修正★

USA の音楽ライター Marc Myers の blog JazzWax に2007/12/13-15の3回にわたって掲載された Yolande Bavan への Inteview 記事。すごく面白い。




------------------------------------------------------------

Yolande は、2022/04/16 現在、まだご存命である。

Interview によると、彼女は Sri Lanka ( 当時は Ceylon ) の Colombo 生まれ。公称1942年生まれだが、これだと interview の内容と矛盾するので、1939年生まれかもしれない。母は pianist 。実父は外車販売業、母の再婚相手はお茶のプランテーション経営者。

裕福な家庭に生まれ育ち、米軍向けラジオ放送とレコードで Jazz を学んだ。特に Jazz 好き ( Sri Lanka には珍しい ) の実父の影響が大きいよう。

------------------------------------------------------------

Sri Lanka でオーディションを勝ち抜き、ラジオ番組に歌手としてレギュラー出演。

1956年には Australia Melbourne に行き、Australia の Jazz の父と尊敬される Graeme Bell ( 1914-2012 ) の Dixieland Jazz Band に加入。当時まだ16歳。その Band で来日もしている。その際に秋吉敏子や渡辺貞夫とも共演しているらしい。

1957年に London に移り、Jazz Vocalist/女優として活動。来英時の Billie Holiday などとも知り合いになり、来英 Jazz musicians の耳に留まるようになる。

1962年初の Count Basie Orch + LH&R の Europe Tour で来英した Dave Lambert とも知り合いになった。

------------------------------------------------------------

その Tour 後に Annie Ross がグループを脱退。困った Lambert が Bavan に国際電話し急遽 NYC に招いた。1962/05のことだった。

それからはもう tour の連続。新たに契約した RCA では LH&B は 3 枚の live albums を残した。

しかし Bavan はこの tour の連続に疲れ果て、1965年に LH&B は解散。翌1966年には Lambert が交通事故で亡くなってしまった。

------------------------------------------------------------

その後 Bavan は主に女優として活動していたが、時折歌手としても名前が出てくる。

まず1969年の Peter Ivers の前衛 Rock で全面的に feature されている。

Peter Ivers’ Band with Yolande Bavan/KNIGHT OF THE BLUE COMMUNION [Epic] rel.1969

Peter Ivers' Band - Showroom Model

Peter Ivers' Band - Dark Illumination

------------------------------------------------------------

まだ芸風が定まっていない初期 Weather Report 作品にも登場。

Weather Report / I SING THE BODY ELECTRIC [Columbia] rel.1972 の Unknown Soldier にも参加している。無歌詞の chorus の一人。

Weather Report - Unknown Soldier

WR 初期でなければ聴けない前衛的な曲だが、Yolande らの chorus も不気味な効果を出している。

そういえば、Peter Ivers の方もなんか Weather Report と似てるな。時代なんですかね。

------------------------------------------------------------

また、1979年には Sri Lanka 里帰り中に4曲入りEPを出している。Sinhala 語の歌もある。Watermelon Man なんかも。

Yolande Bavan - I Love Sri Lanka

もう voice training していないようで、あまりレベルは高くないが。

------------------------------------------------------------

それにしてもこの人は面白い。1960年代という Jazz 真っ盛りの時代に、Jazz 不毛の地 Sri Lanka から単身本場 NYC に飛び込んできたというだけでもすごいのに、その力量も一流だというんだからビックリだ。

Sri Lankan Jazz Musician っていまだにこの人しか知らないし。

------------------------------------------------------------

LH&B の音盤は、BASIN STREET、NEWPORT 1963 の他にもう1枚ある。これは一度も見たことないなあ。CD化はされている。

Lambert, Hendricks & Bavan / HAVIN’ A BALL : RECORDED LIVE AT THE VILLAGE GATE [RCA] rel.1964

こちらも気をつけて探してみよう。Major Label のマイナー盤っていうのが一番見つからないんだよなあ。

Yolande Bavan - Annie Ross の後釜の実力を知っているか?(2) LH&B の 1962-63年映像3本

★Twitter 2021/03/04-05より転載+加筆修正★

この LH&B は貴重な映像が残っている。San Francisco の NET で 1961~68 年に断続的に放映されていた Jazz Casual ( Host は Jazz 評論家 Ralph Gleason ) に 1963/02/22 に登場。

Lambert-Hendricks-Bavan (February 22, 1963) - Jazz Casual

------------------------------------------------------------

メンバーは BASIN STREET と全く同じ。Pony Poindexter もいる。

最初は Gildo Mahones 3 で Blues を一発。Gleason - Hendricks interview を挟んで、次に Pony が加わり1曲。そして LH&B で5曲、Pony の solo もたっぷり。

LH&B だけでも珍しいのに、Pony Poindexter、Gildo Mahones、George Tuckerと来たもんだ。貴重映像テンコ盛りだ。

Bavan は Sri Lanka の sari 姿。Jazz 界では不思議な光景。手のジェスチャーで rhythm を取りながら歌う姿がカワイイ。表情も豊か。英語にインド系訛りが全くないのが不思議だ。

====================================

もう一つ、1962/07 の Newport Jazz Festival の映像も残っている。これは Bavan が加入して2か月目くらい。LH&B は4~12分頃。Come on Home と Moanin’ の2曲。

Newport Jazz Festival – 1962

Ellington Orch、Basie Orch、Roland Kirk、Oscar Peterson 3、LH&B と貴重な映像揃いなのだが、画質が悪すぎる。JAZZ ON A SUMMER'S DAY ( Newport 1958 ) には及ぶべくもない。Ellington - Monk 共演という大事件も収録してないし。

------------------------------------------------------------

LH&B は翌1963年の Newport にも出演し Live 盤を残している。Clark Terry (tp)、Coleman Hawkins (ts) とも共演。

LAMBERT, HENDRICKS AND BAVAN AT NEWPORT '63 [RCA] rec./rel.1963

当時はやりの Yeh, Yeh Song まで披露。Bavan の資質には、こっちの方が合っているような感じ。

Lambert, Hendricks and Bavan 1963 - Yeh Yeh!

Hawkins や Terry までが Yeh, Yeh で solo を取らされてるのはなかなかおもしろい。

====================================

わき道にそれるが、Yeh, Yeh はもともと Latin Soul のインスト曲。Boogaloo のハシリと言っていいだろう。Mongo Santamaria のヒット作

Mongo Santamaria/WATERMELON MAN! [Battle] rel.1963

に収録され、Yeh,Yeh もヒット。

Mongo Santamaria - Yeh Yeh – 1963

作曲は Roberts Grant と Pat Patrick。この Patrick は、Sun Ra のとこのあの人だ。なんでもできる Patrick は、あちこちで引っ張り凧だったのだ。

LH&B も同年にこれをいち早くレパートリーに取り入れ、彼らの version も評判となった ( シングル・カットはなかったよう )。

------------------------------------------------------------

Yeh,Yeh という曲自体は、一般には1965年の Georgie Fame の version で大ヒット。

Georgie Fame and the Blue Flames Yeh Yeh

------------------------------------------------------------

この源流に、当時 France で流行し始めていた「Yé-Yé」がありそうなのだが、この話を始めると果てしなく脱線してしまうので、のちほど。

====================================

さて、LH&B に戻って・・・

さらにもう一つ、これは Yolande Bavan が CBS TV のクイズ番組 「To Tell the Truth ( 日本のTV番組で言うと 「ほんものは誰だ?」( 日テレ 1973~80 ) の元ネタですね )」に出演した時 ( 1962/12/31 ) の映像。Bavan の part は8~16分。

To Tell the Truth - Bartending school owner; Jazz singer; PANEL: Robert Q. Lewis (Dec 31, 1962)

Bavan のわざとオドオドした田舎者演技が見どころ。Bavan は London 在住時代に女優としても活動していたのだ。

解答後 LH&B で This Could Be the Start of Something Big を披露。

田舎者演技と堂々としたステージのギャップが見ものだ。相当頭のいい人であることもわかる。

------------------------------------------------------------

いやあ、Yolande Bavan おもしろい。次回は、Yolande をさらに掘っていく。

Yolande Bavan - Annie Ross の後釜の実力を知っているか?(1) Lambert, Hendricks & Bavan/LIVE AT BASIN STREET EAST 1962

★Twitter 2021/03/02-03より転載+加筆修正★

Lambert, Hendricks & Bavan / RECORDED "LIVE" AT BASIN STREET EAST [RCA] rec.1962, rel.1963

Vocalese ( 器楽曲に歌詞をつけて歌う、時には adlib part を copy もする ) の chorus trio Lambert, Hendricks and Ross ( LH&R ) から1962年に Annie Ross が抜け、Yolande Bavan ( LH&B ) を迎えての初アルバム。Label も Columbia から RCA に移っている。

------------------------------------------------------------

2020年に亡くなったばかりの Annie Ross (1930-2020) は重度の junky であったため、その治療で急に group を抜けたのであった。Canada 出身の Jazz Vocalist、Anne Marie Moss ( Jackie Paris の妻 ) が代役を務めたこともあったが、それも一度限り。

困った Dave Lambert は、直前の Europe Tour の際、London で出会った Sri Lanka 出身の女性 singer Yolande Bavan をNYCに呼び、LH&B として活動再開。

Bavan の話はあとで詳しくするとして、Bavan を迎えた LH&B は RCA で live albums を3枚残す。前記アルバムはその最初の音盤。

そもそも LH&R から LH&B になって活動が続いていたことを知らない人も多いんじゃないだろうか?あんまり再発もされないし。

------------------------------------------------------------

Ross の後釜に迎え入れられただけあって、Bavan のテクは一流。音程も正確だし scat も器用にこなす。Ross の後釜は十分に務まっている。映像で見ると、ステージでの身のこなしも欧米人並で、田舎くささは全く感じない。

Ross の声域は高めの alto~soprano であった ( ちょっと無理してるとこもあったけど ) が、Bavan はそれより低め。Lambert、Hendricks と声域が近いので、Ross 時代よりやや声の華やかさに欠けるきらいはある。

無理して soprano 域も出しているが、彼女の持ち味はやはり funny な味わいのある alto voice。わりと生真面目な歌い方だ。

Ross は英国人だが、幼少期から USA 育ちなので大雑把なところがあり、Jazz らしい豪快さがあったが、Bavan はそれよりも繊細っぽい。

------------------------------------------------------------

Opening は LH&B の当時のテーマソング This Could Be the Start of Something Big。この急速調の曲のさばきを聴けば Bavan が相当な実力の持ち主であることがすぐにわかるはず。Ending の Swingin’ till the Girls Come Home も同様だ。

Lamber, Hendricks and Bavan - This Could Be The Start Of Something Big

------------------------------------------------------------

このアルバムでは LH&R 時代の最後あたりから共演するようになった Gildo Mahones 3 が support にいるのも聴き所。Gildo Mahones (p), George Tucker (b), Jimmie Smith (ds)。

これに Pony Poindexter (ss) まで加わる。この人がいるとステージが和む。Pony のアルバム PLAYS THE BIG ONES (1963)、GUMBO (1963) は、LH&B 抜きの同じメンバーで作った作品。

LH&B のこの後の2枚では Pony が抜けて、Mahones 3 は引き続き support を続けた。日本では知ってる人は少ないが、Mahones が名手であることがわかる。

------------------------------------------------------------

この Live 盤は、LH&R 時代から引き続き Basie Orch の持ちネタが2曲 ( Shiny Stocking、April in Paris )。April in Paris では Wild Bill Davis の arrangement をそのまま使っている。

Lambert, Hendricks & Bavan - Shiny stockings

さらに Bobby Timmons の This Here や Coltrane の Cousin Mary。この辺は Hendricks の好みだろう。

Lambert, Hendricks and Bavan - Cousin Mary

------------------------------------------------------------

そして当時の new trend である Bossa Nova まで取り入れている ( Deasfinado、One Note Samba )。しかしこの trio の実力と Pony の楽しさがぴったり一致したのが Melba's Blues ( 女性 tb 奏者 Melba Liston 作曲 )。歌唱、演奏、そしてメロディと、どれを取っても深みのあるいい曲だ。

Lambert, Hendricks and Bavan - Melba's Blues

------------------------------------------------------------

Ending の Swingin’ till the Girls Come Home で Hendricks が披露する bassists の口マネ ( Percy Heath → Paul Chambers → Ray Brown → Charles Mingus ) も爆笑ものだ。

Oscar Pettiford 作曲なんだが、彼のマネをやってないのは、Pettiford は1960年に亡くなっているので、もう客にはわからないから。

Lambert, Hendricks and Bavan - Swingin' Till The Girls Come Home

この3人の中では一番器楽的な歌い方をするのが Hendricks で、その流れは Al Jarreau、Bobby McFerrin に引き継がれることになる。