そこら辺の文章を切り取ってきて、適当につなぎあわせて文章を作る「Cut-up」という手法や、文章が書かれた紙を適当に折ってつながった部分で文章にする「Fold-in」という特異な執筆法で有名だが、ちゃんとした文章もありますよ。文章の並びはチンプンカンプンなものが多いけど。
------------------------------------------
代表作は、
・（1953） JUNKY （ジャンキー）－デビュー作、麻薬売人時代の体験が反映された作品
・（1959） THE NAKED LUNCH （裸のランチ）－出世作であり、代表作
・（1961） THE SOFT MACHINE （ソフト・マシーン）－いわゆる「カットアップ三部作」その1
・（1962） THE TICKET THAT EXPLODED （爆発する切符）－「カットアップ三部作」その2
・（1963） THE YAGE LETTERS（麻薬書簡）－南米でYage探索中のBurroughsから、Allen Ginsbegが受け取った書簡を再構成した作品
・（1964） NOVA EXPRESS （ノヴァ急報）－「カットアップ三部作」その3
・（1970） THE LAST WORDS OF DUTCH SCHULTZ （ダッチ・シュルツ最期のことば）
・（1971） THE WILD BOYS : A BOOK OF THE DEAD （ワイルド・ボーイズ（猛者） 死者の書）
・（1973） EXTERMINATOR! （おぼえていないときもある）－短篇集
・（1973） PORT OF SAINTS－THE WILD BOYSの残り素材
・（1978） THE THIRD MIND－Brion Gysinとの共著エッセイ集
・（1978） LETTERS TO ALLEN GINSBERG 1953-1957－Ginsbergへの書簡集
・（1979） BLADE RUNNER : A MOVIE （映画ブレードランナー）－Alan E. Nourseの小説の翻案。Ridely Scott監督の映画BLADE RUNNERのタイトルの元ネタだが、中身は関係ない。
・（1981） CITIES OF THE RED NIGHT （シティーズ・オブ・レッド・ナイト）－「Western三部作」その1
・（1981） THE PLACE OF DEAD ROADS （デッド・ロード）－「Western三部作」その2
・（1981） WITH WILLIAM S. BURROUGHS : A REPORT FROM THE BUNKER （ウィリアム・バロウズと夕食を : バンカーからの報告）－雑談集
・（1985） QUEER （おかま）－JUNKYとTHE YAGE LETTERSの間を埋める自伝的作品
・（1985） THE ADDING MACHINE （バロウズという名の男）－エッセイ集
・（1986） THE CAT INSIDE （内なるネコ）－中編
・（1987） THE WESTERN LANDS （ウエスタン・ランド）－「Western三部作」その3
・（1988） APOCALYPSE （アポカリプス（黙示録））－Keith Haringの絵に文章を付けたもの
・（1989） TORNADE ALLEY （トルネイド・アレイ）－短篇集
・（1989） INTERZONE （インターゾーン）－THE NAKED LUNCH関連中編
・（1991） GHOST OF CHANCE （ゴースト）－中編
・（1995） MY EDUCATION : BOOK OF DREAMS （夢の書 ： わが教育）－夢日記
など。
------------------------------------------
Burroughsの小説・対談などを読み始めたのは最近だ。
難解な『裸のランチ』は全く歯が立たず、少し休みにして、『ジャンキー』と『麻薬書簡』に乗り換えてこっちは読み終えた。
今は『裸のランチ』再挑戦と対談集を読んでる。『裸のランチ』なんて、電車じゃとても読めねーよ！
でも『裸のランチ』は最初から最後まで通読する必要がない、ということに最近気づいてきた。詩のように、あちこちパラパラ読みすればいいのだ。
あと『ウエスタン・ランド』は、ざっと眺めるだけで、もっぱら「使う」方向で（笑）。
------------------------------------------
上掲書のタイトルを見てもわかるように、Burroughsは麻薬中毒者（junky）だ。「Yage（ヤヘ）」と呼ばれる幻の麻薬を求めて、南米をウロウロしたことも。
他にも同性愛者、Mexicoで妻を誤射殺、その裁判中Mexico国外へ逃亡、などなど、episodesを挙げるに困らないお方。
重度のjunkyだったのに、享年83歳とえらく長生きしたのも異常。麻薬耐性体質だったんだろうか。
------------------------------------------
Burroughsは小説家だが、音楽作品にもやたらと登場している。何枚あるのか、いまだ全容は把握できていないが、とにかく手持ちのCDを紹介していこう。
Burroughsが音楽作品に登場する理由のひとつは、musiciansにBurroughsファンが多いこと。
「Steely Dan」とは、Burroughsの小説THE NAKED LUNCHに出てくる張形「Steely Dan III from Yokohama」から取られているのは有名だし、先日亡くなったAllan Holesworthが在籍していた「Soft Machine」も、同名の小説タイトルからだ。
------------------------------------------
そして、もうひとつの理由はBurroughsの声だ。
Burroughsのしわがれた、ちょっとアニメ的な声は、聞いているとクセになる。なにか魔界に引き込まれそうな蠱惑的な声だ。
その魔声で自分の小説を朗読し、そのバックにmusiciansが音楽をつけるという形をとる。歌を歌うわけではない（歌ったのも少しあるが・・・）。
------------------------------------------
特に音楽上でBurroughsとつき合いが深いのは、このblogでは常連のBill LaswellとHal Willnerだ。
まずLaswell作品を、次にWillner作品、そして他のmusiciansの作品（これがまた調べるとゾロゾロ出てくる）の順に紹介していこう。
次回、まずはLaswellものから。
===========================================
（追記）@2017/12/03
同業者の小説家、特にSF作家、そして映画監督にもBurroughsファンは多い。
THE NAKED LUNCHが、
David Cronenberg (dir) （1991） NAKED LUNCH.
として映画化されている。なんだか、だいぶremixされているらしいが、仕方ない。もともとがまともな小説じゃないんだから。
------------------------------------------
Phillip K. DickのSF小説DO ANDROIDS DREAM OF ELECTRIC SHEEP ?（アンドロイドは電気羊の夢を見るか？）を映画化（というよりほとんど翻案）した
Ridley Scott (dir) （1982） BLADE RUNNER（主演 ： Harrison Ford）
のタイトルは、Burroughsの小説
・William S. Burroughs （1979） BLADE RUNNER : A MOVIE. Blue Wind Press, Berkeley (CA).
から、Scottが「かっこいいタイトルだなー」とテキトーに拝借したもの（Burroughsに使用料を払っている）。内容は全く関係ない。原作はDickなのに、いいかげん（笑）。また、DickがよくOK出したものだ。
ScottもBurroughsファンらしいのだ。
------------------------------------------
声だけではなく、これだけ個性的な人間Burroughsを、映画界も放っておくはずがない。
Burroughsのdocumentary film
Howard Brookner (dir) （1983） BURROUGHS : THE MOVIE
に出演しているのはもちろんのこと、他にもチョイ役での出演依頼が引きも切らない。
Gus Van Sant (dir) （1989） DRUGSTORE COWBOY（主演 ： Matt Dillon, Kelly Lynch）
での神父役、あたりが有名。
===========================================
（追記）@2017/12/03
Burroughs研究本として評価の高い
・山形浩生 （2003.2） 『たかがバロウズ本』. 447pp. 大村書店, 東京.
は、絶版久しく、現在入手難。私は見たことすらない。しかし、
・山形浩生／YAMAGATA Hiroo ： Official Page > Japanese > 『たかがバロウズ本』サポートページ > 1. 関連資料 全文 pdf ファイル (1.67 MB) > たかがバロウズ本 Version 1.0.4β2 山形浩生 2003年6月16日
http://cruel.org/wsb/burroughs.pdf
で全文公開されている。太っ腹だ。
今回のシリーズでも言及する機会があるかもしれない。
===========================================
（追記）@2017/12/03
このシリーズで取り上げるのは、Burroughsの朗読作品でも、Popular Musicをバックに朗読している作品。主に1989年以降の作品になる。
それ以前の、朗読だけ録音した作品（audio tape cut-up作品を含む）はたくさんあるが、ここでは取り上げない。自分が把握できている分のリストだけ挙げておく。
（01） William S. Burroughs／CALL ME BURROUGHS [English Bookshop→ESP] pub.1965
（02） William Burroughs／ALI'S SMILE [Unicorn Books] pub.1971
（03） WILLIAM S. BUROUGHS / JOHN GIORNO [Giorno Poetry System] pub.1975
（04） William S. Burroughs／NOTHING HERE NOW BUT THE RECORDINGS [Industrial] pub.1981
（05） William S. Burroughs／THE DOCTOR IS ON THE MARKET [LTM] pub.1986
（06） William S. Burroughs／BREAK THROUGH IN GREY ROOM [Sub Rosa] pub.1986
（07） William S. Burroughs／UNCOMMON QUOTES [Caravan of Dreams] pub.1988
など。
・竹田賢一 （1986.2） 溶け出す声（ウイリアム・バロウズ）と析出する声（ブライアン・ガイシン）. 現代詩手帖, vol.29, no.2（特集：言葉から声へ）, p109-115.
→ 増補 ： （1992.8） 思潮社・編 『バロウズ・ブック』（現代詩手帖特集版）所収. pp.126－133. 思潮社, 東京.
では、Burroughsの（01）及びBryon Gysinの朗読作品について論じている。
増補部分では、DEAD CITY RADIOについても触れている。
===========================================
（追記）@2017/12/03
現時点で書き終えているBurroughsシリーズは、すでに40回を超えています。一体いつ終わるんだか・・・。
===========================================
（追記）@2017/12/04
Burroughs on CD Jacketsの数々（Burroughsとはこういう男だ）
Burroughs本の数々（Burroughsファンは変わり者ばかり＝お前もな！）
それにしても、このエントリー追記だらけだな（笑）
===========================================
（追記）@2018/01/04
Burroughs on CD Jacketsその2（いい感じのジジイです）
Burroughs本の数々 その2
『たかがバロウズ本』も入手しましたよ。PDFで公開されているとはいえ、ひと通り「読む」にはやっぱり本だ。PDFは「使う」には便利だけど。
===========================================
（追記）@2018/03./11
上述の竹田（1986/92）の他に、バロウズの朗読アルバムのレビューをもう一つ見つけました。
・小沼純一 （1997.11） バロウズ・ジジイの声の旅. 現代詩手帖, vol.40, no.11, 「追悼特集 ウィリアム・バロウズ」, pp.110－112.
扱っているアルバムは、
(1) William S. Burroughs／BREAK THROUGH IN GREY ROOM [Sub Rosa] release 1986
(2) Material／SEVEN SOULS (1997 version) [Mercury／Triloka] release 1997
(3) Hal Willner／SEPTEMBER SONGS : THE MUSIC OF KURT WEILL [Sony] release.1997
(4) William S. Burroughs／SPARE ASS ANNIE AND OTHER TALES [Island／Red Label] release.1993 → タイトルのみ紹介
0 件のコメント:
コメントを投稿