2018年1月27日土曜日

BURROUGHS WITH MUSIC (19) DEAD CITY RADIO-その2

引き続き

William S. Burroughs/DEAD CITY RADIO [Island] release.1990


Design : Kevin A. McDonagh

------------------------------------------

William S. Burroughs (vo, words), NBC Symphony Orch, Frank Denning (comp)
02. A Thanksgiving Prayer

2017年12月24日日曜日 BURROUGHS WITH MUSIC (09) Material/HALLUCINATION ENGINE-その1

で紹介した、Words of Adviceとも似た、皮肉に満ちたお言葉の数々(笑)。

------------------------------------------

"To John Dillinger and hope he is still alive. 

Thanksgiving Day, November 28 1986"

Thanks for the wild turkey and the passenger pigeons, destined
to be shat out through wholesome American guts.

Thanks for a continent to despoil and poison.

Thanks for Indians to provide a modicum of challenge and danger.

Thanks for vast herds of bison to kill and skin leaving the carcasses to rot.

Thanks for bounties on wolves and coyotes.

Thanks for the American dream, to vulgarize and to falsify until the bare lies shine through.

Thanks for the KKK. For nigger-killing lawmen, feeling their notches.

For decent church-going women, with their mean, pinched, bitter, evil faces.

Thanks for "Kill a Queer for Christ" stickers.

Thanks for laboratory AIDS.

Thanks for Prohibition and the war against drugs.

Thanks for a country where nobody's allowed to mind their own business.

Thanks for a nation of finks.

Yes, thanks for all the memories-- all right let's see your arms !

You always were a headache and you always were a bore.

Thanks for the last and greatest betrayal of the last and greatest of human dreams.

from William S. Burroughs (1989) Thanksgiving Day, Nov. 28, 1986. IN : TORNADO ALLEY. Cherry Valley, NY.

引用元:
・Genius > ALL ARTISTS > W > William S. Burroughs > A Thanksgiving Prayer (as of 2017/11/07)
https://genius.com/William-s-burroughs-a-thanksgiving-prayer-annotated

ジョン・ディリンジャーに
彼がいま生きていたなら、という想いを込めて

感謝祭 一九八六年十一月二十八日

感謝を捧げよう。野生の七面鳥とリョコウバトに。健啖だけが取柄のアメリカ人に飲み込まれ、糞となって吐き出されるばかりの、その運命に。

感謝を捧げよう。略奪され、蝕まれたアメリカ大陸に。

ささやかな刺激と興奮の場を提供してくれたインディアンたちに。

打ち殺されて、皮をはがれた野牛たちに。ただ腐り果てていくだけの、膨大な数の亡きがらに。

そして、心優しきオオカミとコヨーテたちに。

感謝を捧げよう。手垢にまみれた、まやかしのアメリカン・ドリームに。まる裸にされた虚像の、最後の輝きに。

感謝を捧げよう。クー・クラックス・クラン(KKK)に。黒んぼ殺しの、誇り高き保安官に。

教会通いのご立派な女どもに。さもしく、やつれた、苦々しい、邪悪な面どもに。

感謝を捧げよう。「おかまを殺せ(キル・ア・クイーア)」のステッカーに。

AIDS研究所に。

禁酒法と麻薬戦争に。

感謝を捧げよう。誰にも干渉されずに生きることなどできないこの国に。

そう、密告者どもの国家に。

感謝を捧げよう。すべての思い出に・・・いいとも、たとえば戦争だ・・・

頭痛と退屈しか生み出さなかった、我らが戦争に。

感謝を捧げよう。最後で、最大の人類の夢に対する、最後で、最大の裏切りに。

from ウイリアム・S・バロウズ・著, 清水アリカ・訳 (1992.6) 感謝祭 一九八六年十一月二十八日. 『トルネイド・アレイ』所収. pp.9-14. 思潮社, 東京.

------------------------------------------

毎度おなじみの、皮肉と韜晦に満ちたお話。このパターン大好きだ。

最初に出てくる、John Dilinger(1903-34)は、大恐慌時代、USA中西部で有名だった銀行強盗。

FBIがつけた彼のnickname「Public Enemy(社会の敵)」は、ご存知rap group「Public Enemy」の元ネタ。

John Dilingerはもちろん、生きているはずがない(笑)。またふざけたことを言っている。

------------------------------------------

バックのNBC Symphony Orchによる曲は、1960年頃に録音されたものをかぶせてある。

Burroughsのふざけた朗読と、合っているようで合っていないようで、えらくおもしろい。

------------------------------------------

なお、この音源に映像がついたversionも残されている。Promotion Videoとして制作されたのだろうか?BurroughsのPromotion Video(笑)。

・YouTube > William S. Burroughs - A Thanksgiving Prayer(uploaded on 2009/10/06 by williamburroughsVEVO)
https://www.youtube.com/watch?v=sLSveRGmpIE



Burroughsはおそらく口パクだと思うが、こういうのにもホイホイ乗ってくる腰の軽さがBurroughsの持ち味だ。

2018年1月23日火曜日

BURROUGHS WITH MUSIC (18) DEAD CITY RADIO-その1

では、Burroughsシリーズに戻って、いよいよDEAD CITY RADIO。

William S. Burroughs/DEAD CITY RADIO [Island] release.1990


Design : Kevin A. McDonagh

Hal Willner+Nelson Lyon (prod)

ca.1960, NYC
NBC Symphony Orch, Frank Denning (comp), Buryl Red (comp), Eugene Cine (comp), Frank Danning (comp), Bill Grant (comp), Ray Ellis (comp), Friedrich Hollander (words, comp)  (collectively)

1988/12/12-14 &1989/06/24, Lawrence (Kansas)
William S. Burroughs (vo, words)

1989-90, NYC
Allen Ginsberg (vo), Cheryl Hardwick (org, p), John Cale (music, comp), Donald Fagen (music, effects), Sonic Youth (music, comp), Chris Stein (music, comp), Lenny Pickett (cl, woodwinds, comp, arr) & His Group (frh+woodwinds+cello+perc+4vo)  (collectively)

01. William's Welcome ("What Are You Here for ?")
02. A Thanksgiving Prayer
03. Naked Lunch Excerpts ("You Got Any Eggs for Fats ?")/Dinner Conversation
04. Ah Pook the Destroyer/Brion Gysin's All-Purpose Bedtime Story
05. After-dinner Conversation ("An Atrocious Conceit")/Where He Was Going
06. Kill the Badger !
07. A New Standard by Which to Measure Infancy
08. The Sermon on the Mount 1 ("WSB Reads the Good Book")
09. No More Stalins, No More Hitlers
10. The Sermon on the Mount 2
11. Scandal at the Jungle Hiltons
12. The Sermon on the Mount 3
13. Love Your Enemies
14. Dr. Benway's House
15. Apocalypse
16. The Lord's Prayer
17. Ich Bin von Kopf bis Fuss auf Liebe Eingestelt ("Falling in Love Again")

------------------------------------------

John Cale、Donald Fagen、Sonic Youth、Allen Ginsbergといった豪華メンバーがBurroughsにオマージュを捧げつつ、制作に協力した強力な作品。

NBC Symphony Orchの古い録音が多用されているのも特徴。これは、Hal WillnerがNBCで仕事をしている頃から、いつか使いたいと思っていた素材だ。

では、17曲(はぁ~、ため息)を順に聴いていこう。

------------------------------------------

William S. Burroughs (vo, words), Lenny Pickett (comp, arr) & His Group (music)
01. William's Welcome ("What Are You Here for ?")

これは語りおろし。

What are we here for ?
We're all here.
We're all here to go.
The earth is going to be a space station.
We are here to go into space.
That's what we're here for.
Do I hear any questions about that? 
We're all here to go.
We're here to go into space.
What are you? you and you and you ! 
Why did you come here ?
What did you expect from me ? 
What do you expect ?
Come on, tell me. I'm here.

(繰り返しは省略)

曲は、まんま映画音楽だ。

------------------------------------------

「Here to go」は、Brion GysinとBurroughsによるcut-upの合言葉のようなもので、「遅れた芸術から、cut-upで飛翔しようぜ」ということらしい。

ここではDEAD CITY RADIOのBurroughs朗読世界への飛翔を促している。

2018年1月20日土曜日

Joe Bowie & Defunkt (3) THE RAZOR'S EDGE、そしてその後

12"single(45rpm)は、それまでの7"single(45rpm)が片面3~5分の収録時間であったのに比べ、片面10分以上も収録可能。

主にDisco/Club御用達だ。これによって、LPからのsingle cutsを長時間のdance tunesとして使えるようになった。さらにこれをDJの技でloopさせれば、endlessのdance tunesにもなる。

12"singleは45rpmで、12"LP(33rpm)よりも音がいい。それで、dance tunesではなくとも、LP収録曲の中でも力を入れている曲を12"singleとしてリリースするケースも増えてきた。

CD化の際に収録されないまま、埋もれてしまっているものも多いので、なかなかcollectors泣かせのmediaだ。

------------------------------------------

今回紹介する12"singleは、まあdance tunes目的。片面はDEFUNKTからのsingle cutのlong versionだが、もう片面は長らくこの12"singleでしか聴けなかった曲。

Defunkt/THE RAZOR'S EDGE [Hannibal] release 1981


Artwork : Neville Brody

ca.1981, NYC, Joe Boyd (prod)
Lester Bowie (tp), Joe Bowie (tb, vo), Luther Thomas (as, bs), Byron Bowie (ts), Cliff Branch (kb), Kelvyn Bell (g, bk-vo), Richard Martin (g), Kim Clarke (b), Richard Harrison (ds), Clarice Taylor (bk-vo)

A1. The Razor's Edge
B1. Strangling Me with Your Love (Revisited)

------------------------------------------

片面はDEFUNKTからのsingle cutだし、Byron Bowie、Kelvyn Bellという重鎮も引き続き参加しているだけに、1st Albumと同じ音楽性。悪いわけがない!

注目は、guestsとして、兄Lester Bowie、腐れ縁Luther Thomasが参加していること。Soloも取る。

Bowie三兄弟揃い踏みだ。おそらくこのdiskだけだろう。結構rareものということになる。

------------------------------------------

A1. The Razor's Edge

A面がこの12"singleでしか聴けない曲!9分半もあって、猛者たちのsoloもたっぷり聴けるぞ。

ミディアム・テンポのゆったりした曲で、初期Defunktのいいところを濃縮したよう。まあ、リフばっかりと言ってもいいけど。

------------------------------------------

Themeは4管の分厚いensembleだ。クレジットにはないが、Luther Thomasはbsも吹いているよう。

最初にsoloを取るのはKelvyn Bells。Joe Bowieのvocalの後ろでオブリガードをつけるLester Bowieもいい。そして、何よりByron Bowieのtsが炸裂。実に気持ちいい。

------------------------------------------

Back-vocalをつけるClarice Taylorは、Joe Bowie子飼いの女性vocalist。この後しばらくDefunktのレギュラーとして活躍。Kelvyn Bellと結婚したようだ。

Joeのtbは相変わらず雑(笑)。まあ、これはもう彼の芸風と思ってあきらめてもらおう。しかし、Defunktの中でなら、充分通用するぞ。

その後のRichard Martin (g)の、音がダンゴになったguitar soloもおもしろい。彼もBAGの古株のようで、Oliver Lakeのアルバムに名前が見える。その後しばらくDefunktのレギュラー。

------------------------------------------

その後は、horn勢の乱れ吹きだ。いかにもfree jazz出身者らしい。

そしてJoeとClariceの掛け合い。これまたエキサイティングだ。

途中Kim Clarke (b)も短く骨太なsoloを挟む。実はKim Clarke(1954-)は女性bassistなのだ。この後、Defunktで長く活動を続けることになる。

------------------------------------------

いやあ実に楽しい演奏。これは再発されることもなく、長らく忘れられたままだった。ひっそりとCD初収録されたのは1988年。

------------------------------------------

B1. Strangling Me with Your Love (Revisited)

B面は、1st Album 2曲目のsingle cutと言っていい。7"single versionもあるらしいが、それはたぶんAlbumと同じversionだろう。

これは10分を超えるlong versionで、別メンバーで新たに録音されたもの。

------------------------------------------

Joeのvocalに続いて、JoeとClarice & Kelvynとの掛け合い。そして、相変わらず快調そのものの、Byron Bowieのsoloを挟む(もっと聴いていたい)。

続いては、切れのいい二人のrhythm guitarsをバックに、Joeが気持ちよさそうに歌い続ける。それにしてもこのrhythm guitars陣はすごい。

JoeとClarice & Kelvynとの掛け合いの後は、Horn陣の重厚なリフ(Luther Thomasはbs)が圧巻だ。これに続くLuther Thomas (as)のsoloは相変わらずヘタ(笑)。

------------------------------------------

Rhythm guitars陣は、solo partでもrhythmを刻むのをやめない(笑)。Joeの毎度おなじみ荒っぽいsolo、そしてLester Bowieのsolo。例によってひしゃげたような音を多用する。

最後は疲れたようにfade out。お疲れ様でした。

------------------------------------------

これだけの名演が埋もれたままなのはもったいない。長らくCD化もされなかったし。

人知れず、上の2曲が収録されたのはこれ↓

A DEFUNKT ANTHOLOGY – AVOID THE FUNK [Hannibal] release 1988


Cover Drawing : Mats Gustavson

------------------------------------------

なお、イラストのMats Gustavsonは、ファッション誌などで売れっ子のSweden出身illustrator。Sax奏者のMats Gustafssonとは別人。こちらもSweden人だが。

------------------------------------------

1980-83, various place, Joe Boyd (prod)

01. Make Them Dance (from DEFUNKT 1981)
02. Strangling Me with Your Love (Revisited) (from 12" THE RAZOR'S EDGE 1981)
03. Defunkt (Live) (un-released 1983)
04. Big Bird (Au Private) (from THERMONUCLEAR SWEAT 1982)
05. For the Love of Money (from THERMONUCLEAR SWEAT 1982)
06. The Razor's Edge (from 12" THE RAZOR'S EDGE 1981)
07. Avoid the Funk (from THERMONUCLEAR SWEAT 1982)
08. In the Good Times (un-released 1983)

------------------------------------------

このanthologyの特徴は、CD化されている1st Albumからは1曲にとどめ、CD化されることもなく(当時は)廃盤だった2nd Album

Defunkt/THERMONUCLEAR SWEAT [Hannibal] release 1982

から3曲、未発表のLiveが2曲、そして上記の12"singleの2曲が収録されていること。

------------------------------------------

すでにrareものとなっていた、12"singleの2曲が収録されている事に気づかない人が多い。だから「ああ、よくあるanthology/compilationね」と軽くみられて、わざわざこれを探す人もいない。まあ、中古だと、350円くらいでよく見かけますよ。だが、これは見かけたら即GET!

------------------------------------------

また、1stと2ndをcouplingさせた

Defunkt/DEFUNKT+ THERMONUCLEAR SWEAT+ [Hannibal] release 2005

というものもあるらしい。これは、オリジナル・アルバム2枚+12"singleの2曲、発掘liveの2曲も収録されていてお得だ。特にTHERMONUCLEAR SWEATは、今はこれでしか聴けない。

これもほしいんだが、店頭では一度も見たことないなあ。

------------------------------------------

さて、その上記2nd AlbumではVernon Reid (g)が加わり、Rock色が濃くなる。Soul/Funk畑のByron Bowieがいないと、こうも違うものか、とびっくりした覚えがある。

そして、Defunktは2ndの後しばらく消えていた。どうも、Joe Bowieが麻薬問題で、活動休止になったらしいのだ(体調なのか刑事的な問題なのか知らない)。

------------------------------------------

復活したのは6年後

Defunkt/IN AMERICA [Antilles] release 1988

この頃になると、初期のメンバーで残っているのはKim Clarke (b)とJohn Mulkerin (tp)くらい。

ゆったりしたSoul/Funk色は薄まり、強引なRock色がいっそう濃くなっていた。しかし、Joe Bowieのtbにはこっちの方が合っているし、これがJoeの地なのかもしれない。

自分が追っかけたのはこの辺まで。以後のDefunktはよく知らない。

------------------------------------------

しかし、discographyを追っかけると、現在に至るまでそこそこコンスタントに活動を続けているようだ。結構なことだ。

しかしなあ、1st Albumのあの豊穣なSoul/Funkの世界もまたやってほしいなあ。Byron Bowieって今何やってるんだろう?まだご存命?

------------------------------------------

というところでDefunktシリーズ終わり。